“El hombre es un animal racional” (Aristóteles)
“El hombre es una pasión inútil” (Sartre)

Shexaua

iontaxanaxaec qamipiguelo qa’a llaq ñeeptaqtaque
kar’ uenek na rooqshe lawel
ye’e qadaqtaek za jaiajnac
qa chexo’oktaguehe
jin mi’taqtaeque so qarr’uo’o jn’ki’ipi
jn ienam sojielaeq
kallye’e kaiyegue so qal’l qal’laqa jlia
qa’a lla q’ queta’a
te’e jnneknaxaek
iaqa’a ti jlpijna’a jltaraek
lotaeque so jiki’i jandaqa
lewuaxaekpi
shee’enam shigui’iaek leguemaxaek

Άντροπως

logistas nos pisotean
pero aún cazamos
dentro la cultura eurocentrista
vuestra sincronizada etimología desconocida
espíritus inválidos extinguidos
aquella mi música llorada ante aquella espada
clavada en nuestra espalda
borraron nuestra propia sombra
pero aún reencarnecida
noches híbridas
seres malvados con enfermedades detonantizadas
mis imágenes paralíticas muertas
que parezco bestia híbridopensante

Víctor Zárate (Formosa)

UNA PIEDRA

Camino a la montaña
Encontré una piedra pintada
Su letra clara me lo dijo
Se levantaba como una nube
Como un mensaje sagrado al universo

Ahora cantan mentiras
Aplauden sacrificios en silencios
Mañana será la entrega de las almas
Los cuerpos ya no quedarán

La piedra llora con el viento
Su soledad de lucha
De que nadie vea ni escuche
Lo que pasará con nuestras semillas

No te equivoques piedra
No estas sola camino a la montaña
Debajo en tu sombra están tus hermanos
Callados, pero bajo el mismo sol

No te equivoques piedra
En tu base que no las ves
Se encuentran más piedras
Para que puedas estar pintada

No te equivoques piedra
Que un día como este día
Se levantaran todas las piedras
A pintar justicia y a ser balanza de luz.

No te equivoques Uranio
No te equivoques traidor
No te equivoques asesino
No te equivoques cómplice

Debajo de la piedra hay otras piedras
Debajo de los hombres están sus hijos
No alcanzan tantas mentirasPara tapar la verdad y enterrar la vida.

RASH